ET SI ON PENSAIT ENSEMBLE?//VAMOS PENSAR JUNTOS?

" VERS LES DECOUVERTES CAPITALES DE KARL MARX

NO RUMO DAS DESCOBERTAS IMPORTANTES DE KARL MARX "

Si le matérialisme du XVIIIème siècle était devenu incompatible avec la Science moderne et dialectique, le socialisme tel qu'il s'était développé jusque-là, devenait incompatible avec la nouvelle Science Historique Matérialiste.

Se o materialismo do seculo XVIII se tornara incompativel com a Ciencia moderna e a dialectica, o socialismo ( tal como se desenvolvera até là ) tornara-se incompativel com a nova Ciencia Historica Materialista.

Le socialisme critiquait, il est vrai, la production capitaliste et ses conséquences; mais il ne l'expliquait pas, et ne pouvait pas par conséquent la renverser théoriquement; il ne pouvait que la rejeter comme mauvaise.

E verdade que o socialismo criticava a produção capitalista e as suas consequencias; uma critica sem explicações e, portanto, incompetente para qualquer mudança teorica; ao socialismo restava apenas a recusa, acusando-a de ser mà.

Or le problème était, d'abord, de déterminer la place historique de la production capitaliste dans le développement de l'humanité, de prouver sa nécessité pour une période historique donnée et, par cela même, la nécessité aussi de sa chute future; puis de mettre à nu le caractère intime, encore caché, de la production capitaliste, la critique s'étant occupée jusque-là plutôt à peindre les incongruités qu'elles avait produites qu'à rechercher les causes que déterminaient ces incongruités.

Ora, primeiramente, o problema consistia em determinar o lugar historico da produção capitalista no desenvolvimento da Humanidade, de comprovar a sua necessidade num determinado momento historico e, por esta mesma razão, a imperiosa necessidade da sua futura queda; em seguida, desvendar o caracter intimo ( ainda oculto ) da produção capitalista, pois as suas criticas preocupavam-se ( essencialmente ) a descrever as aberrações que tinham produzido, mas sem procurarem determinar as causas delas.

Cela fut fait par la découverte de la PLUS-VALUE.

Isto tornou-se claro a partir da descoberta da MAIS-VALIA.

Pour nous écrire /// Para escrever-nos :

1) uniondespeuples@outlook.com

2) jose.rochadafonseca@sfr.fr

3) filosofia.xauteriana@gmail.com

Lisez-nous aussi à /// Leia-nos tambem em:

FACEBOOK -- uniondespeuples

TWITTER -- FXauteriana